Suga: I fell on my butt while working # it hurts # suga # I’m dumbfounded # ouch
RM: I mean he asked me to give my chair so I gave my chair to hyung since i bought a new one and he fell on his butt as soon as he used it.. It never happened to me over a year.. hyung.. I’m better than you.. You’re Min Clumsy from today.. -RM
RM: Or I recommend Min fell on the butt.
RM: Yes this is the perfect picture #민덩방아 (#Min_fell_on_the_butt)
Suga: Hello I’m Min fell on the butt (Min dung bang ah)
T/N: Original word – 엉덩방아
RM: What do you think about my picture selection, hyung
Suga: Don’t laugh everyone it was really painful
RM: Live long the Min, hyungnim.. our hard work.. fighting..
T/N: Original word 만수무강 (live a long life). RM changed 만 (man) to 민 (min).
Suga: Don’t laugh, seriously my left butt hurts
RM: Ok I put even two bandaids
Celebrating #민덩방아 trending worldwide, a little Korean lesson :’))
Original word “엉덩방아”
엉덩 – 엉덩이 – butt
방아 – a mill
엉덩(이)+방아 = You fell on your butt like a mill pounds.
->Change 엉 to 민 (Min)
민덩방아 = Min Yoongi fell on his butt like a mill pounds.
–
My little Korean lesson tweet became popular in several Korean online communities.. lol
So funny..
BTS ARMY SALON 아미살롱 